På Värner Rydénskolan i Malmö talar de flesta eleverna ett annat modersmål än svenska. För att eleverna skulle ha fler möjligheter och färre hinder startades för fem år sedan en unik, tvåspråkig undervisning i arabiska och albanska. I varje klass finns det en modersmålslärare och en svensklärare. När eleverna har behärskat ett språk (svenska eller modersmålet), kan de satsa mer tid på det andra språket. Då utvecklar de sin förmåga och färdighet i två språk så att båda språken är användbara i alla sammanhang.
Den 22 oktober 2009 lanseras webbplatsen Tema Morsmål i Norge och samtidigt är det nypremiär för Tema Modersmål i Sverige. Nu med 11 nya språk!
Vid Västerviks Gymnasium pågår ett kulturprojektarbete "Arabisk kultur för och nu i Europa". Eleverna som deltar i projektet reste till Andalusien i södra Spanien och där spelade de in en film på 18 minuter "Convenincia, Del 1" . Filmen är på svenska och kan användas i undervisningen på högstadiet samt gymnasiet i SO-ämnen. Den presenterades på rikskonferensen för modersmålslärare i 
Det behövs kraftfulla insatser för att nyanlända elever med annat modersmål än svenska ska få möjlighet att nå de nationella målen för skolan. Det konstaterar Skolinspektionen efter en kvalitetsgranskning av nyanlända elevers situation. 
Malmö Högskolan erbjuder kurser för modersmålslärare: Specialpedagogiskt förhållningssätt i modersmålsundervisning 15 hp, 
För att kunna påverka behöver du kunskap om hur det fungerar och vem som ansvarar för vad. På webbplatsen hittar du information om hur du kan bli mer delaktig och få ett större inflytande i din skola. Innehåller riktar sig till barn, elever, föräldrar och studerande. Texterna finns dessutom på nio olika språk. 
