.
Det finns ett antal böcker på jiddisch och i översättning att låna på bibliotek. Några finns som ljudkassetter. Klicka här för jiddisch på Stockholms stadsbiblioteks hemsida.
Sök också på http://www.yiddishbookcenter.org eller http://www.jewishbookcenter.com, där man också kan beställa böcker.
Jiddisch-litteratur på svenska
Motl i Jiddischland. Boken utgör första delen av Sholem Aleichems roman "Motl, kantorns son". Övers: Märta Weiss. Megillaförlaget.
Shtetl – noveller av två jiddisch-klassiker. Aleichem, Scholem & Peretz, J.L., Megillaförlaget.
Jossel Rakovers samtal med Gud. Zvi Kolitz, Göran Larssons Jubileumsfond för judisk-kristna relationer, 2003. Svensk översättning, orginaltext på jiddisch och transkriberad text.
Distribution sker genom Josef Lindqvist, Furuhällsv.5, 435 44 Mölnlycke.
Övrigt
A treasury of Yiddish Stories, by Irving Howe (ed.), Eliezer Greenberg (ed.), Penguin Books 1990.
Du vest lebn, du vest libn. Sångbok med noter, transkriberade texter och CD-skiva. Megillaförlaget.
Jiddischland. Bland rabbiner och revolutionärer. Salomon Schulman, Bokförlaget Nya Doxa, 2000.
The World of Sholem Aleichem. Maurice Samuel, Schocken Books, NY 1967.
History of the Yiddish Language. Max Weinreich,Trans. Shlomo Noble, YIVO Institute for Jewish Resarch, 1980.
An Introduction to the Language, Literature and Culture. Sheva Zucker, Vol 1., KTAV, 1994.
Judiska ordspråk och talessätt. Lennart Kerbel, Megillaförlaget, 1995. Transkriberad jiddisch och svenska.
The Joys of Yiddish. Leo Rosten, Penguin Books.
Hooray for Yiddish! Leo Rosten, Elm Tree Books.
Lachn fun tsores, Skratta åt eländet. Israel Hazdan, Megillaförlaget 2003.
Yiddisch: Continuity and Change. Astrid Starck-Adler, Endangered Languages and Cultures, 3(2007), Centre for Multiethnic Reesearch, Uppsala universitet.
Jiddisch i Sverige. Steg mot en minoritetspolitik. Europarådets konvention om historiska minoritetsspråk. 447-501. I:SOU 1997:192, Sally Boyd & Erland Gadelii.
Sveriges sju inhemska språk- ett minoritetsspråksperspektiv. Kenneth Hyltenstam et al. Ed. Kenneth Hyltenstam, Studentlitteratur, 1999.
