Podczas 7 konferencji redaktorów TM nawiązaliśmy szereg nowych i ważnych kontaktów. Wśród uczestników konferencji była obecna Pani Danuta Ciemska, seniorrådgiver przy Utdanningsdirektoratet, Oppdrags- og læremiddelavdelingen, która poinformowała nas o planach rządu Norwegii stworzenia pomocy naukowych do nauczania języka polskiego jako ojczystego.
Jest nam niezmiernie miło poinformować Państwa, iż wsród 6 nowych redakcji językowych projektu Tema Morsmål w Norwegii będzie reprezentowany również język polski. Osobą odpowiedzialną za polską redakcję jest Pani Agnieszka Adamczak, nauczycielka języka norweskiego i polskiego jako ojczystego w Norwegii. Polskie redakcje języka polskiego jako ojczystego działają niezależnie od siebie ale będą ściśle ze sobą współpracować.
W dniach 24-26 sierpnia 2009 w hotelu Solbacka w Stjärnhov odbyła się 7 konferencja redaktorów, dyrektorów oraz specjalistów w dziedzinie nauczania języka ojczystego ze Szwecji projektu Tema Modersmål - Skolverket i Norwegii - Tema Morsmål, Utdanningsdirektoratet.
På Värner Rydénskolan i Malmö talar de flesta eleverna ett annat modersmål än svenska. För att eleverna skulle ha fler möjligheter och färre hinder startades för fem år sedan en unik, tvåspråkig undervisning i arabiska och albanska. I varje klass finns det en modersmålslärare och en svensklärare. När eleverna har behärskat ett språk (svenska eller modersmålet), kan de satsa mer tid på det andra språket. Då utvecklar de sin förmåga och färdighet i två språk så att båda språken är användbara i alla sammanhang.
