W jakimś momencie życia podjęliście Państwo decyzję, by jego cząstkę poświęcić kształceniu i wychowaniu następnych pokoleń Polaków zamieszkałych poza Polską.
Podjedliście więc Państwo wielki trud nauczania ze świadomością, że kto nie ryzykuje, nic nie robi, niczego nie posiada, nie potrafi się uczyć, zmieniać, odczuwać, wzrastać, kochać, żyć.
Temu wyzwaniu towarzyszyła pasja i poświecenie, bo nie można być nauczycielem - wychowawcą bez tych dwu czynników.
Dzień Edukacji to jeden z niewielu, w którym w Polsce mówi się o trudzie pedagogów, wręczą medale i ordery.
Nie mamy ani medali, ani orderów, ale szczere życzenia przyjaciół, by Waszej trudnej pracy towarzyszyła świadomość, że to co robicie, jest warte poświęcenia, trudu i czasami wyrzeczenia, że piękniejsze od medali są uśmiechy dzieci i patrzenie na ich rozwój, że może zdarzy się cud w oświacie i oprócz pięknych słów pojawiają się czyny przekładające się na godziwe pensje, nowoczesne wyposażenie i poszanowanie zawodu, który decyduje o przyszłości narodu. którego Państwo i Wasi uczniowie jesteście cząstką.
W imieniu Stowarzyszenia „Wspólnota Polska” Oddział w Łodzi
Prezes
Maria Piotrowicz
Redakcja portalu Tema Modersmål Polska bardzo gorąco dziękuje Pani Prezes Marii Piotrowicz ze Wspólnoty Polskiej za nieustającą pamięć i wzruszające życzenia, do których się przyłączamy.
Z wyrazami szacunku,
Magdalena Busk
| « poprzednia | następna » |
|---|
På Värner Rydénskolan i Malmö talar de flesta eleverna ett annat modersmål än svenska. För att eleverna skulle ha fler möjligheter och färre hinder startades för fem år sedan en unik, tvåspråkig undervisning i arabiska och albanska. I varje klass finns det en modersmålslärare och en svensklärare. När eleverna har behärskat ett språk (svenska eller modersmålet), kan de satsa mer tid på det andra språket. Då utvecklar de sin förmåga och färdighet i två språk så att båda språken är användbara i alla sammanhang.
