Tema modersmål - vietnamesiska

Att våra jobb som modersmålslärare ska kunna nå bra resultat behöver vi mycket stöd från vår omgivning: bra samarbete mellan  oss  och all personal i skolorna, kollegor, våra elevers deltagande, instresse och deras föräldrars stöd till sina barn hemifrån. Sist men inte minst är det våra chefer: Sevleta Hurstic och Inger Fält samt hela ledare gruppen i Språkcentrum som vi vill tacka för!

Vietnamesiska lärarna vill tacka er alla: elever, föräldrar, personal i Göteborgsskolorna, alla kollegor och våra chefer i Språkcentrum!

Vi önskar Er  " En God Jul och Ett riktig Gott Nytt År 2012".

Julhlsning_SPC.mp3

Nguyễn Hưng Quốc

Tema modersmåls konferens ordnade den här gången i Skokloster i Märsta nära Stockholm. Den ägde rum den 8 och 9 september. Deltagare från båda Sverige och Norge eftersom två länder har samarbetat i det här projektet. Vi har haft roligt tillsammans och vi lärt av varandra mycket. Vi har upplevt två dagar intensivt arbete och känslan av utveckling i arbete. Vi har mycket innehållsrikt program och trevligt service från personal i hotellet. Vi uppskattat mycket bidraget från våra norska kolleger, tillsammans hade vi det bra.

Rút tỉa được gì từ cuốn ‘ Chiến ca của bà Mẹ Hổ ’

Một đứa bé gốc Á sinh sống ở Luân Ðôn từ trường bước vào nhà. Những đứa bạn cùng trường của nó từ đâu nhào ra hét lớn: “Mừng sinh nhật! Ngạc nhiên nhé!”

Ðứa bé tiếp tục đi thẳng vào phòng, vừa đi vừa nói với lại với bạn: “Tôi phải làm bài tập. Mọi người cứ chơi đi, có thể tôi sẽ tham dự sau.”

Theo nhà văn kiêm nhà báo Nury Vittachi, đó là một câu chuyện thật, và đứa bé ấy là chính ông, tác giả bài viết có tên “Eight ways to be a Tiger Mom,” tạm dịch là “Tám cách để thành Mẹ Hổ,” được đăng trên tờ The Jakarta Post vào cuối Tháng Giêng vừa qua.

Theo Wikipedia, Vittachi sống tại Á Châu từ nhỏ, có vợ là người Anh, hai người hiện ở Hồng Kông và có ba đứa con nuôi người Trung Hoa.

Các bậc phụ huynh học sinh thân mến!

Tất cả chúng tôi, giáo viên dạy tiếng Việt cho các con em của các bậc phụ huynh tại Göteborg xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý vị cũng như sự chăm học của các con em trong suốt một năm học 2010 và 2011.

Để thuận tiện cho việc dạy và học tiếng Việt cho các cháu trong tương lai, chúng tôi xin trân trọng gởi đến quý phụ huynh một thông tin vô cùng bổ ích nhằm hổ trợ các con em trong việc học tốt môn tiếng Việt ở nhà và ở trường đạt hiệu quả cao hơn. Thông tin bổ ích này chúng tôi ghi lại nguyên văn từ một bài báo của Thụy Điển. Xin mời quý phụ huynh cùng tham khảo: